Creamy cake batter with swirls of rainbow sprinkles for this fun, nostalgic flavor of Mom’s yellow cake recipes.